Rapport d'activité 2018 de la SCTF
SCTF / FKSV Rapport d'activité / Jahresbericht 2018 Page 69 Autres prix et challenges / Weitere Preise und Wanderpreise Prix / Preis Destiné / Empfänger Claude Schroeter Président d'honneur SCTF 1 ère jeune tireuse du canton 1. Jungschützin des Kantons Riedo Nicole, Gurmels 372 pts Andreas von Kaenel Président d'honneur SCTF 1 er jeune tireur du canton 1. Jungschütze des Kantons Romang Fabio, Gurmels 380 pts Jean-Louis Romanens Président d'honneur SCTF 1 er Junior du canton 1. Junior des Kantons Hayoz Fabrice, Liebistorf- Kl. Bösingen 353 pts Challenge / Wanderpreis " Faude & Huguenin " 1 er moniteur du canton 1. Jungschützenleiter des Kantons Bielmann Hubert, Rosé 248 pts Récompense pour services rendus à l’instruction des jeunes tireurs/ Auszeichnung für verdienstvolle Tätigkeit in der JS-Ausbildung Sont récompensés pour les services rendus à la cause des jeunes tireurs et pour avoir œuvré 6 ans comme directeur ou 12 ans comme moniteur : Für ihre verdienstvolle Tätigkeit in der Ausbildung von Jungschützen, sei es während 6 Jahren als Kursleiter oder während 12 Jahren als Schiessleiter, werden ausgezeichnet: Maurer Thomas, Heitenried Immer Patric, Plasselb Koch Cedric, Gurmels Guerig Urs, Gurmels Un grand merci à ces 4 personnes pour leur dévouement et nos compliments pour cette distinction. Wir danken den vier Ausbildnern für ihren langjährigen Einsatz und gratulieren zur Auszeichnung. Conclusion / Fazit Cette année 2018 a été, pour votre serviteur et pour la Société cantonale des tireurs fribourgeois, source de nouvelles satisfactions. Une représentation importante de 6 groupes à la finale suisse du championnat de groupes à Emmen, a permis à notre canton de réaliser un nouveau titre de Champion suisse dans la cat. des U15 avec la victoire du groupe des Juniors de Liebistorf-Kl. Bösingen II, ainsi qu’une 3 ème place dans la cat. U21 par la phalange de Liebistorf-Kl. Bösingen I. C’est gigantesque ! Les autres groupes ont récolté de superbes places d’honneur. Lors du 48 ème championnat romand qui s’est déroulé à Bernex (GE), notre canton s’est vu attribuer le titre Das Jahr 2018 hat für den Verantwortlichen und den Freiburger Kantonalschützenverein Grund zu grösster Zufriedenheit gebracht. Eine grosse Vertretung von 6 Gruppen am Final der Gruppenmeisterschaft in Emmen hat es ermöglicht, dass unser Kanton den Titel des Schweizermeisters in der Kategorie U15 mit der Gruppe von Liebistorf-Kl.Bösingen II geholt hat. Dazu noch der 3. Platz in der Kategorie U21 durch die erfolgreiche Gruppe Liebistorf-Kl.Bösingen I. Das ist überwältigend! Die restlichen Gruppen haben ebenfalls ehrenvolle Klassierungen erreicht. An der 48. Westschweizer Meisterschaft in Bernex (GE) wurde unser Kanton mit dem Titel des interkantonalen Meisters der Kat. U19-U21
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxNjUy